“O sentimento de traição” na poesia de Kalsang Yangzom

This article is a translation of two poems of a young Tibetan poet and academic Kalsang Yangzom, who is born to exiled parents in India. The poems convey a deep sense of betrayal of hope for the exile-born generation Tibetans and the complex memories of the ancestral homeland in Tibet.Este artigo apresenta a tradução de dois poemas da jovem acadêmica e poeta tibetana Kalsang Yangzom, filha de exilados na Índia. Os poemas expressam um forte sentimento de desesperança pela geração de tibetanos nascidos no exílio, bem como as complexas memórias da pátria ancestral no Tibete